Черное зеркало, белый алтарь
Часть 42 из 119 Информация о книге
Секретный рецепт прекрасно знает бухгалтерия. Она оплачивает поставки, и знает, сколько и чего заказывается. Но ведь как звучит!
Важно, не что ты делаешь, а как ты это пиаришь!
Тэр Шарон слушал с восторгом.
- В вашем мире так делают?
- А то! - подтвердила я.
- А рецепт? Таэра, вы его знаете?
- Я не говорю, что все вспомню, - засмущалась я. Хотя мы с Таткой как-то пробовали сделать свою кока-колу. Вот честно, было любопытно, насколько натуральная будет отличаться от той смеси ядохимикатов, которую продают в магазинах. Споткнулись на маленьком 'но'. В состав кока-колы входит экстракт листьев коки, которая не растет в России. Заказать ее даже через интернет не получилось, не нашли, а заменять на коноплю не решились.
- Нам и базы хватит!
- Тогда записывайте.*
*- рецепт автор нашла в интернете за 5 минут. И не приводит, поскольку в него не верит. Указанным составом нельзя оттирать унитазы и выводить накипь в чайнике, а у автора получалось, вот! Прим. авт.
Конечно, переводила я очень примерно. Всякие пинты-унции-фунты вообще не ко мне. Но тэр записывал.
Я предупредила, что у них эти растения могут называться иначе. Что действие может быть другим. Тэр только рукой махнул.
Мол, разберемся и справимся. А вообще...
Не желает ли милейшая таэра прогуляться с ним в кабинет ботаники? И подробнее рассказать о нужных растениях?
Таэра желала.
Интересно же...
Ладно, пусть я АСФ! Но ведь и правда - интересно! А апельсин, он и в Африке апельсин, и в магазине. И все остальное - тоже.
***
Из кабинета ботаники нас едва не погнали. Потом тэр как-то так подошел к вредной ботаничке, что-то пошептал, и та махнула рукой.
Ладно же!
Но я буду рядом!
И я... я просто пропала!
У них тут такие гримуары! Почти 3Д! Нет, круче! 5Д!
Какие там 5Д?! Все 25Д!
Вот представьте, открываете вы разворот книги, там на одной половинке полное описание растения, причем оно может и читаться, и озвучиваться, и выполнено в такой манере... шикарный рукописный шрифт, но отлично читаемый, каждая буковка - произведение искусства.
На второй половинке - рисунок.
Проводишь по нему ладонью, и из странички вырастает дерево. Как живое! И потрогать можно, и посмотреть на разных стадиях, цветы, плоды, даже запах есть!
Апельсин мы нашли!
И пах он именно апельсином!
И кориандр, и корица, и лайм...
Все в этом мире отлично росло! Цвело, плодоносило, и судя по горящим глазам Шарона, что-то у них и в собственности было.
- Процент! - напомнила я.
- А мое доброе отношение?
- А по шее?
- И это благородная таэра! Хорошо, заключим договор.
Я кивнула. И от души поблагодарила ботаничку, имени которой так и не узнала.
- Таэра, спасибо вам огромное. Я бы тоже к такой прелести посторонних не подпускала! Это не книги, это сокровища!
- Ну хоть кто-то понял, - проворчала таэра.
Я рассыпалась в комплиментах, под это дело познакомилась и с ботаничкой, которую звали атара Инара Раймеллин, а заодно пообещала ей заходить в гости.
Ей ведь тоже интересно! Другой мир, мало ли как у нас эти растения называются? Я о них мало чего могу рассказать, но все равно - интересно.
Я не возражала. Мне здесь еще учиться, долго учиться. Надо налаживать хорошие отношения с людьми. Атара Сальдован?
Она тоже ботаник, но она преподает практику, а атара Раймеллин - теорию. И то для старших курсов.
Разделение труда. Ничего нового, у нас в институте так тоже было.
***
Она не пришла.
Она уже несколько дней не приходит.
Мне плохо и больно.
Ее нет - и нет солнца, нет света, нет тепла...
Почему ее нет?
Она не отворачивалась, она смотрела без отвращения, она улыбалась...
Она не приходит...
Холодно.
Так пусто и так холодно...
Я умру без нее. И на этот раз - навсегда.
Глава 6
С утра я узнала, что в местных сутках двадцать шесть часов. Остался только один вопрос - почему мне их не хватает? Наверное, потому что мало! Вот было б пятьдесят два часа - другой вопрос! Я в них все бы уместила! В том числе и разговор с тэром Корделиусом о математике, и учебу, и уроки, и библиотеку...
Периодика, твою капитель!
Сижу, читаю, в обстакановку вникаю...
Слов у меня нет, какой в этом мире гадюшник! Хотя... а у нас что - лучше? Тоже зараза на заразе и поганцем погоняет!
Если я правильно поняла раскладку, в королевстве Асаорн, кстати, самом крупном на континенте, остальные так, мелочь пузатая, было порядка двадцати двух аристократических родов.
Двадцать две провинции примерно равного размера, двадцать два аристократических рода. Перечислять их долго, да и ни к чему, но Лоринские как раз из таких, из крупных.
И Вельские.
Они контролируют свою территорию, у них в подчинении более мелкие аристократы, а король... Своего рода верховная власть. Похоже на английскую систему.
Вот, это рода то делят власть, то наоборот... пытаются заключать какие-то союзы, вроде как гиена с шакалом... потом опять начинают грызться...
Сложно это.
В этом вариться надо с рождения, чтобы хоть что-то понимать. А я вообще никак. И не рядом, и не близко.
Недолго думая, я взяла бумагу и карандаш, и тупо выписывала на листок, кто, с кем, когда... так я и до нужного года добралась.
Очень помогала колонка бракосочетаний. В этом мире считалось хорошим тоном сообщить в газету о браке. Не всех, конечно, но самых-самых уж точно надо.
Так что...